Deutsch (DE-CH-AT)Polish (Poland)

    Oferta

    Oferuję profesjonalne tłumaczenia pisemne w następujących kombinacjach językowych:

    NIEMIECKI/ANGIELSKI- POLSKI

    POLSKI- NIEMIECKI

    Specjalizuję się w przekładzie tekstów z następujących dziedzin:

    • Reklama i marketing ( teksty reklamowe, flyery produktόw, plakaty reklamowe, prezentacje itp.)
    • Turystyka ( katalogi, przewodniki, broszury informacyjne itp.)
    • Gospodarka (korespondencja handlowa)
    • Technika ( w szczegόlności budownictwo, budowa maszyn, technologia obrόbki metalu, klimatyzacja)
    • Prawo (wyroki sądowe, wszystkie rodzaje umόw, wypisy z ksiąg wieczystych i rejestrόw, ekspertyzy, ogόlne warunki handlowe itp.)
    • Strony internetowe
    • Tłumaczenia przysięgłe dokumentόw jak np.: świadectwa, dyplomy, certyfikaty akt urodzenia, akt zgonu, akt małżeństwa, rόżnego rodzaju zaświadczenia itp.) W celu uwierzytelnienia należy przedłożyć oryginały dokumentów.

    Serdecznie zapraszam do wspόłpracy!