Deutsch (DE-CH-AT)Polish (Poland)

    Über mich

    Diplomübersetzerin (FH) Marta Bauer

     

    öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin für  englische/ polnische Sprache

     


    Bildung


    • Studium des Übersetzens Englisch/Polnisch an der Hochschule Zittau/Görlitz (FH), University of Applied Sciences, Abschluss Diplom- Übersetzerin

    • Auslandsemester in GB, Germanistikstudium an der Universität in Sheffield

    Sprachen

     

    Meine Muttersprache ist Polnisch. Ich lebe seit acht Jahren in Deutschland und spreche fließend Deutsch. Außerdem habe ich im Rahmen des Austauschprogrammes Sokrates-Erasmus Germanistik an der Universität Sheffield studiert und ich verfüge über sehr gute Englischkenntnisse. Ich interessiere mich für deutsche und englische Kultur.

     

    Arbeitsgebiet

     

    Mein Studium und mein Auslandsaufenthalt haben dazu beigetragen, dass Fremdsprachen meine größte Leidenschaft sind.

    Zu meinen Fachbereichen gehören Touristik, Werbung, Wirtschaft und Recht. Seit März 2010 arbeite ich als freiberufliche Übersetzerin in Heilbronn.

    Ich unterstütze sowohl Firmen als auch Privatpersonen.

     

     

     

    Marta Bauer